约翰尼·李·米勒 , Sean Brown , Joseph Carney , Crawford McInally-Kier , Jan Plazalski , Niall Macgregor , Julie Austin , Morag Calder , 比利·博伊德 , 劳拉·弗雷泽 , Jean Marie Coffey , Christopher Anderson , 布莱恩·考克斯 , 罗恩·多纳基 , 莫文·克里斯蒂
故事发生在1979年冷战期间,冈特(大卫·克劳斯 David Kross 饰)和皮特(弗莱德里奇·穆克 Friedrich Mücke 饰)身处东德统治者的铁腕政权之下,虽然被限制了行动,但是两人并没有放弃对于自由的追求,他们利用长达两年的时间,策划了一起惊天大逃亡。 两人动用了手边一切能够得到的资源,制作了一个巨大的热气球,他们打算用最朴素也是最直接的方式,带领着他们的家人逃往西德。然而,就在一行人即将越过边境之际,热气球却因为意外而坠毁了,与此同时,他们的行动也引起了秘密警察的注意,针对他们的追捕很快展开了。一边躲避追兵,冈特和皮特还要一边想方设法制作新的热气球,一场与时间的竞赛开始了。